Kronofogdarne & slåtterölet

Carl Envallsson & Johan David Zander

2007

Solister

Ambrosius (traktör) – Thomas Björklund Svensson
Polycarpus (kronofogde) – Håkan Starkenberg
Bryngel (kronofogde) – Peter Nygren
Lovisa (dottern) – Vivianne Holmberg
Sigrid (hustrun) – Catarina Lundgren
Wilhelm (drängen) – Alexander Niclasson
Dalason, Jochum & prästen – Johan Wållberg
Dalason, Torgny och kantorn – Jonatan Lönnqvist

Konstnärlig produktion

Regi – Alexander Niclasson
Scenografi – Sven Östberg
Kostym – Karin Olebjörk
Peruk & mask – Helena Andersson
Regiassistent – Maria Bergman

Lars Normann, klarinett, Staffan Ebbersten, violin, Percy Helin, viola, Klas Edvall, cello.
Kapellmästare / arrangemang / piano: Stefan Lindgren

10 föreställningar
20 juli – 10 augusti 2007
Publik: 1 326

Klassisk 1700-talsfars blir kritikerrosad skrattfest

På Lilla scenen ges tio föreställningar av den svenska operafarsen Kronofogdarne och Slåtterölet, en återupptäckt klassiker som från premiären 1787 och ända fram till mitten av 1800-talet var det mest framförda folklustspelet i Sverige och också spelades flitigt i Finland. Verket är ursprungligen baserat på en fransk förlaga av Pierre-Antoine Augustin de Piis och Pierre-Yves Barré.

Textförfattaren Carl Envallsson verkade vid Stenborgs Svenska Comiska Theater, belägen i Humlegården i Stockholm, där operan blev en makalös succé efter uruppförandet och spelades mer än 300 gånger under lång tid framöver. Tonsättaren Johan David Zander var violinist i Kungliga Hovkapellet och samtidigt orkesterledare och kompositör vid Stenborgs teater. Envallsson och Zander hade flera succéer bakom sig, men ingen som kunde mäta sig med Kronofogdarne och slåtterölet.

Operan, som endast delvis finns bevarad, har rekonstruerats och bearbetats till en relativt fri tolkning av Alexander Niclasson, som först hörde talas om verket när han medverkade i en annan Edvallsson- Zander-produktion, Kopparslagaren, på Vadstena-Akademien 2002. I Niclassons version finns de flesta av Envallssons originalkaraktärer bevarade, medan några försvunnit och andra roller tillkommit. Denna version innehåller nya talade dialoger samt recitativ komponerade av Stefan Lindgren.

Kronofogdarne & slåtterölet blev en stor publiksuccé på Opera på Skäret och sattes åter upp 2009.